home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ InterCD 2001 March / march_2001.iso / intercd / root / Tools / ^FleshGet / language / jcsvk.ini < prev    next >
Encoding:
INI File  |  2000-06-19  |  20.3 KB  |  727 lines
  1. ;localization:
  2. ;Copy jceng.ini to jcxxx.ini(xxx is taking the 2-letter language
  3. ;abbreviation from the ISO Standard 639 and adding a third letter,
  4. ;as appropriate, to indicate the sublanguage).
  5.  
  6. ;version info: 0.85(+)
  7.  
  8. ;This session must use english
  9. [Info]
  10. Language=Slovak
  11. Translator=Milos Veselovsky (seko@vadium.sk)
  12.  
  13. [Menu]
  14. 57600P=&S·bor
  15. 57600=&Nov²
  16. 57601=&Otvori¥...
  17. 57603=&Ulo₧i¥
  18. 57604=Ulo₧i¥ &ako...
  19. 32821=Import predchßdzaj·ceho s·boru
  20. 32851=Import predchßdzaj·ceho dßvkovΘho s·boru...
  21. 32808=Export informßciφ o stiahnut²ch s·boroch...
  22. 32852=PoslednΘ stiahnutΘ s·bory
  23. 57665=K&oniec
  24.  
  25. 32780p=&Kateg≤rie
  26. 32780=Novß kateg≤ria...
  27. 32782=Presun·¥ do...
  28. 32783=Zmaza¥
  29. 32781=Vlastnosti...
  30. 32788=Otvori¥
  31.  
  32. 57637p=┌pr&avy
  33. 57637=Vl&o₧i¥ URL do schrßnky
  34. 32794=Vybr&a¥ vÜetko
  35. 32795=&OtoΦi¥ v²ber
  36. 57636=&H╛ada¥...
  37. 32817=H╛ada¥ ∩alej
  38. 57634=&Kopφrova¥
  39.  
  40. 32772p=&Zobrazi¥
  41. 32772=&Detail
  42. 32787=Odhadzovacia plocha
  43. 32797p=Panel nßstrojov
  44. 32797=Zobrazi¥ text
  45. 32798=TlaΦidlß...
  46. 32792=Stσpce...
  47.  
  48. 32779p=┌&lohy
  49. 32779=NovΘ s¥ahovanie...
  50. 32819=Prida¥ dßvkovΘ s¥ahovnie...
  51. 32773=ZaΦa¥
  52. 32774=Pozastavi¥
  53. 32802=Pozastavi¥ vÜetky
  54. 32809=Naplßnova¥
  55. 32793=Presun·¥ do...
  56. 32775=Zmaza¥
  57. 32822=Premenova¥...
  58. 32776=Vlastnosti...
  59. 32799=Posun·¥ hore
  60. 32800=Posun·¥ dole
  61. 32813=Aktualizßcia ku stiahnutiu
  62. 32814=Stiahnu¥ znova
  63. 32777=Otvori¥ stiahnut² s·bor
  64. 32778=Otvori¥ cie╛ov· zlo₧ku
  65. 32816=Komentßr...
  66. 32820=Prφtomnos¥ vφrusov
  67. 32849=ZaΦa¥ s¥ahova¥ vÜetky
  68. 32850=Prezrie¥ strßnky p⌠vodcu
  69. 32803=Kopφrova¥ URL do schrßnky
  70. 32807=Zmaza¥ vÜetky
  71.  
  72. 32848p=&Nßstroje
  73. 32848=&Pripoji¥/Odpoji¥
  74. 32805=UkonΦi¥ po skonΦenφ s¥ahovania
  75. 32804=Zavesi¥ po skonΦenφ s¥ahovania
  76. 32806=Znova vytoΦi¥ pri rozpojenφ
  77. 32812=D&odr₧iava¥ obmedzenie r²chlosti s¥ahovania
  78. 32818=&Ulo₧i¥ ako v²chodzie
  79. 32791=&Vlastnosti v²chodzieho s¥ahovania...
  80. 32786=&Nastavenie programu...
  81.  
  82. 32823p=Nß&poveda
  83. 32823=&Pou₧φvate╛skß prφruΦka
  84. 32846=Odstrß≥ &reklamn² titulok...
  85. 57664=&O aplikßcii FlashGet
  86. 32796=&Internetovß strßnka aplikßcie FlashGet ->
  87.  
  88. 32790=Otvori¥/Schova¥ FlashGet
  89. 32801=Monitorova¥ schrßnku
  90.  
  91. 32824=Ulo₧i¥ do s·boru...
  92.  
  93. 32825=Prida¥ ·lohu do zoznamu ·loh
  94. 32826=Otvori¥ v prehliadaΦi
  95. 32853=Vybra¥...
  96. 32843p=Triedi¥ pod╛a...
  97. 32843=Typ
  98. 32844=Nßzov
  99. 32845=URL
  100. 32854=OdznaΦi¥ vÜetko
  101.  
  102. 32830p=K≤dovanie
  103. 32830=V²chodzie
  104. 32831=BaltickΘ jazyky
  105. 32832=╚φnÜtina(BIG5)
  106. 32833=╚φnÜtina(GB)
  107. 32834=Strednß a v²chodnß Eur≤pa
  108. 32835=GrΘΦtina
  109. 32836=RuÜtina
  110. 32837=JaponΦina
  111. 32838=TureΦtina
  112. 32839=K≤rejÜtina
  113. 32840=HebrejΦina
  114. 32841=ArabÜtina
  115. 32842=ThajÜtina
  116. 32855=ZruÜ monitorovanie prehliadaΦa
  117. 32857=Export...
  118. 32858=Aktualizßcia aplikßcie FlashGet
  119. 32859=Import &zoznamu...
  120. 32860=Export zoznamu...
  121. 32861=Spracova¥ s·bor www strßnky...
  122.  
  123. 32862=&ètart
  124. 32863=S&top
  125. 32864=&ReÜtart
  126.  
  127.  
  128. [Dialog_Common]
  129. 1=OK
  130. 2=Storno
  131.  
  132. [About_Dlg]
  133. Title=O aplikßcii FlashGet
  134.  
  135. [Download_Dlg]
  136. Title=Stiahnutie s·boru
  137. 1197=&Informßtor:
  138. 1198=&Kateg≤ria:
  139. 1199=U&lo₧i¥ do:
  140. 1200=P&remenova¥:
  141. 1201=Ro&zdeli¥ na
  142. 1202=Φasti na stiahnutie
  143. 1009=Lo&gin servera:
  144. 1203=Proxy
  145. 1206=&Meno:
  146. 1207=&Heslo:
  147. 1208=K&omentßr:
  148. 1209=ZaΦa¥ s¥ahovanie
  149. 1132=R&uΦne
  150. 1133=&Okam₧ite
  151. 1134=&Naplßnova¥
  152. 1177=Upozornenie: FlashGet spracuvßva s¥ahovanΘ s·bory in²m sp⌠sobom ako be₧nΘ aplikßcie. Ak chcete zmeni¥ v²chodziu zlo₧ku pre stiahnutΘ s·bory, zme≥te v²chodzie zlo₧ky vo vlastnotiach jednotliv²ch kateg≤riφ. PreΦφtajte si tie₧ FAQ a pou₧φvate╛sk· prφruΦku.
  153. 1180=Ulo₧i¥ ako v²chodzie
  154. 1249=H╛ada¥ ∩alÜie adresy URL pou₧itφm zoznamu "mirrors" alebo h╛adania FTP servera
  155.  
  156. [Category_Dlg]
  157. 1197=Nßzov &kateg≤rie:
  158. 1198=&V²chodzφ adresßr:
  159. 1199=Podkateg≤ria:
  160. 1200=Celkom s·borov:
  161. 1201=StiahnutΘ s·bory:
  162. 1202=Ve╛kos¥:
  163.  
  164. [NewFolder_Dlg]
  165. Title=Novß zlo₧ka
  166. 1197=S·Φasnß zlo₧ka
  167. 1198=&Nßzov novej zlo₧ky
  168.  
  169. [SelFolder_Dlg]
  170. Title=V²ber zlo₧ky
  171. 1197=&Vyber zlo₧ku
  172. 1198=&Zlo₧ky/Disky
  173. 1046=&Novß zlo₧ka
  174.  
  175. [Gen_PPG]
  176. Title=VÜeobecnΘ
  177. 1055=Po spustenφ minimalizova¥ hlavnΘ okno
  178. 1056=Zobrazi¥ otßzku pri odhodenφ odkazu
  179. 1058=S¥ahova¥ aj zo servera nepodporuj·ceho nadvΣzovanie s¥ahovania
  180. 1059=Ak sa vyskytne chyba preruÜi¥ s¥ahovanie
  181. 1062=Automaticky ulo₧i¥ s·bory do zoznamu ka₧dΘ/²ch
  182. 1197=min·t/y
  183. 1100=Zφska¥ dßtum a Φas s·boru zo servera
  184. 1120=ZaΦa¥ s¥ahovanie po spustenφ aplikßcie
  185. 1123=Pou₧φva¥ prφponu ""jc!"" pokia╛ nie je s¥ahovanie dokonΦenΘ
  186. 1124=Zobrazova¥ ve╛kos¥ s·boru v bajtoch
  187. 1179=Denne automaticky zßlohuj databßzu s¥ahovanφ
  188. 1255=Vytvori¥ samostatn² *.log s·bor pre ka₧d² stiahnut² s·bor
  189. 1198=Min ve╛kos¥ segmentu:
  190. 1199=K
  191.  
  192. [Proxy_PPG]
  193. Title=Proxy
  194. 1155=Prida¥
  195. 1156=Editova¥
  196. 1157=Zmaza¥
  197. 1197=RollBack:
  198. 1198=Bajtov
  199. 1210=VÜetky ·lohy pou₧φvaj· v²chodzφ proxy
  200.  
  201. [Conn_PPG]
  202. Title=Pripojenie
  203. 1197=Time out
  204. 1198=Pripojenie
  205. 1199=Dßta:
  206. 1200=Obmedzenie
  207. 1201=Max poΦet s·be₧n²ch ·loh:
  208. 1202=PoΦet pokusov:
  209. 1141=V₧dy sa pok·s znova
  210. 1203=Obmedzenie r²chlosti s¥ahovania
  211. 1204=R²chlos¥
  212. 1205=k/s
  213. 1135=V₧dy dodr₧uj obmedzenie r²chlosti s¥ahovania
  214.  
  215. [Pro_PPG]
  216. Title=Protokol
  217. 1197=FTP
  218. 1198=Pou₧i m≤d ASCII so s·bormi typu:
  219. 1199=HTTP
  220. 1200=Aplikßcia (usr-agnt):
  221. 1201=Pou₧φvate╛sky definovan²:
  222. 1182=Povoli¥ cookie
  223.  
  224. [Mon_PPG]
  225. Title=Monitor
  226. 1197=Schrßnka
  227. 1066=Monitorova¥
  228. 1065=Äiada¥ potvrdenie
  229. 1198=Kliknutie v prehliadaΦi
  230. 1124=Netscape Navigator
  231. 1125=Internet Explorer
  232. 1126=Äiada¥ potvrdenie
  233. 1127=Pou₧φva¥ klßves ALT
  234. 1199=Monitorova¥ klßvesnicu
  235. 1218=Otvori¥ stornovanΘ URL v prehliadaΦi
  236. 1008=Do komentßra zahr≥ obsah schrßnky
  237. 1229=Met≤da 1
  238. 1230=Met≤da 2
  239.  
  240. [Color_PPG]
  241. Title=Grafy/Log
  242. 1197=Graf
  243. 1198=&Meradlo
  244. 1199=K/sek
  245. 1200=&Popredie:
  246. 1201=P&ozadie:
  247. 1202=Okno v²pisu
  248. 1148=Na&stavenie pozadia
  249. 1068=Stavov² riadok
  250. 1069=Chybov² riadok
  251. 1070=Prφkazov² riadok
  252. 1071=Odpove∩ serveru
  253. 1075=V&yma₧
  254. 1217=Zobrazuj graf v odhadzovacej ploche
  255. 1203=Ve╛kos¥ bloku:
  256. 1204=K
  257.  
  258. [File_PPG]
  259. Title=S·bory
  260. 1197=Presu≥ stiahnutΘ s·bory do ∩alÜej kateg≤rie
  261. 1076=&Nepres·vaj
  262. 1077=Äiada¥ &potvrdenie
  263. 1078=Presun·&¥
  264. 1198=Ak cie╛ov² s·bor existuje
  265. 1128=PrepφÜ
  266. 1129=Autom. prejmenuj
  267. 1130=Zastav s¥ahovanie
  268. 1153=Pou₧i antivφrov· kontrolu s·borov
  269. 1003=P&rehliadaΦ
  270. 1199=P&arametre
  271. 1253=Niektor²(Θ) s·bor(y) presun·¥ na prenosn² disk:
  272.  
  273. [Dial_PPG]
  274. Title=TelefonickΘ pripojenie
  275. 1082=Zavesi¥ po skonΦenφ s¥ahovania
  276. 1197=Nastavenie telefonickΘho pripojenia
  277. 1198=Pripojenie:
  278. 1199=Pou₧φv. meno:
  279. 1200=Heslo:
  280. 1081=Znova vytoΦi¥ po preruÜenφ spojenia
  281. 1201=Znova vytoΦi¥
  282. 1202=x
  283. 1203=Medzi ∩alÜφmi pokusmi Φakaj
  284. 1204=sek·nd
  285. 1205=Nßzov okna po preruÜenφ spojenia
  286.  
  287. [Snd_PPG]
  288. Title=Zvuky
  289. 1095=Povoli¥ zvuky
  290. 1197=&Zvuky
  291. 1094=&Prehra¥
  292. 1096=Äia&dny
  293. 1003=&Prechßdza¥
  294. 1219=Po skonΦenφ s¥ahovania zobr&az sprßvu
  295.  
  296. [Other_PPG]
  297. Title=╧alÜie
  298. 1197=Dvojkliknutie na polo₧ku
  299. 1198=S¥ahovanie s·boru
  300. 1199=Chyba s¥ahovania s·boru
  301. 1200=┌speÜne stiahnt² s·bor
  302. 1099=ètart/Stop
  303. 1100=Editova¥
  304. 1101=Komentova¥
  305. 1102=Zobrazi¥
  306. 1103=Editova¥
  307. 1104=Komentova¥
  308. 1105=Otvori¥ zlo₧ku
  309. 1106=Editova¥
  310. 1107=Komentova¥
  311.  
  312. [Schedule_PPG]
  313. Title=Naplßnova¥
  314. 1197=ZaΦa¥ s¥ahova¥ s·bor o
  315. 1110=pondelok
  316. 1111=utorok
  317. 1112=streda
  318. 1113=Ütvrtok
  319. 1114=piatok
  320. 1115=sobota
  321. 1116=nede╛a
  322. 1082=SkonΦi¥ s¥ahovanie s·borov o
  323.  
  324. [Column_Dlg]
  325. Title=Stσpce
  326. 1197=ZaÜkrtnite stσpce, ktorΘ chcete vidie¥ v tomto poh╛ade. Pou₧ite tlaΦidlß Posun hore a Posun dole k urΦeniu poradia stσpcov.
  327. 1198=Vybran² stσpec by mal by¥
  328. 1199=bodov Üirok².
  329. 1047=Zobraz
  330. 1048=Posun hore
  331. 1049=Posun dole
  332. 1050=V²chodzφ
  333. 1051=Schova¥
  334.  
  335. [DupURL_Dlg]
  336. Title=Duplikova¥ URL
  337. 1=Skontrolova¥ aktualizßciu
  338. 3=Stiahnu¥ znova
  339. 1197=u₧ je v zozname.
  340.  
  341. [Find_Dlg]
  342. Title=H╛ada¥
  343. 1197=&H╛ada¥ Φo:
  344. 1198=Preh╛adaj polo₧ky
  345. 1014=&Meno
  346. 1001=&URL
  347. 1008=&Komentßr
  348.  
  349. [AddBatch_DLG]
  350. Title=Pridaj dßvkov· ·lohu
  351. 1197=&Od:
  352. 1198=&Do:
  353. 1199=wildcard bytes:
  354. 1200=Od
  355. 1201=Pozor: ve╛kß/malß
  356. 1202=Prφklad:
  357.  
  358. [AddFile_Dlg]
  359. Title=Prida¥ posledn² stiahnt² s·bor
  360. 1197=S·bor:
  361. 1198=Dßtum:
  362. 1199=Ve╛kos¥:
  363. 1200=&Kateg≤ria:
  364. 1201=Zlo₧ka:
  365. 1152=&Presu≥ s·bor
  366. 1203=K&omentuj:
  367. 1204=&Informßtor:
  368.  
  369. [ProxyInfo_Dlg]
  370. Title=Nastavenie proxy
  371. 1197=&Nßzov:
  372. 1198=&Server:
  373. 1199=P&ort:
  374. 1200=Typ
  375. 1161=&Priame pripojenie
  376. 1162=&HTTP
  377. 1163=&FTP <User user@host:port>
  378. 1164=FTP <User user@host port>
  379. 1165=FTP <Open host>
  380. 1166=FTP <Site host>
  381. 1167=FTP <Site user@host>
  382. 1168=SOCKS5
  383. 1169=&No-Cache
  384. 1061=PASV &Mode
  385. 1170=&Overi¥
  386. 1201=&Pou₧φvate╛:
  387. 1202=&Heslo:
  388.  
  389.  
  390. [Reg_Dlg]
  391. Title=Registrova¥ aplikßciu FlashGet
  392. 1197=FlashGet je zadarmo, nemß ₧iadne ΦasovΘ alebo inΘ obmedzenie. Registrßciou iba odstrßnite reklamn² titulok.
  393. 1001=Kliknite tu na zφskanie registraΦnΘho k≤du
  394. 1198=Po₧ivate╛skΘ meno:
  395. 1199=RegistraΦn² k≤d:
  396.  
  397. [SelURL_Dlg]
  398. Title=Vybra¥ URL
  399. 1197=Upozornenie: Len vybranΘ adresy URL bud· pridanΘ do zoznamu ·loh. Pou₧ite pravΘ tlaΦidlo pre lepÜie ovlßdanie.
  400. 1245=Ozn&aΦi¥ vÜetko
  401. 1246=O&dznaΦi¥ vÜetko
  402. 1247=&Vybra¥
  403.  
  404. [Delete_Dlg]
  405. Title=Zmaza¥
  406. 1197=Ste si ist², ₧e chcete ·plne zmaza¥ tieto polo₧ky?
  407. 1178=Zmaza¥ stiahnut² s·bor
  408.  
  409. [Dialing_Dlg]
  410. Title=VytßΦam...
  411.  
  412. [Export_Dlg]
  413. Title=Exportova¥ informßciu o stiahnut²ch s·boroch
  414. 1197=Typ exportu
  415. 1183=&HTML
  416. 1188=Individußlny v²pis
  417. 1198=&Kateg≤ria:
  418. 1199=&èt²l:
  419. 1184=&Zahrn·¥ podkateg≤rie
  420. 1186=&Prezrie¥ exportovan² s·bor HTML
  421. 1=&Exportova¥
  422.  
  423. [AddBatchFile_Dlg]
  424. Title=Prida¥ predchßdzaj·ci dßvkov² s·bor stiahnutia
  425. 1197=&Zlo₧ka:
  426. 1184=&Zahr≥ podzlo₧ku
  427. 1198=&Kateg≤ria:
  428. 1185=&Automaticky vytvor kateg≤riu
  429.  
  430. [BaseURL_Dlg]
  431. Title=Zadajte adresu (URL)
  432. 1197=Zadajte adresu URL, kde bola strßnka umiestnenß. M⌠₧ete necha¥ pole prßzdne, ale niektorΘ s·Φasti nemusia by¥ analyzovanΘ sprßvne.
  433.  
  434. [Recent_Dlg]
  435. Title=Naposledy stiahnutΘ s·bory
  436. 1=Cho∩
  437. 1197=PoΦet s·borov:
  438.  
  439. [SelLinks_Dlg]
  440. Title=Vybra¥ odkazy
  441. 1197=Nßzov &hostite╛a:
  442. 1198=&Prφpona s·boru:
  443. 1213=VÜetky
  444. 1214=VÜetky
  445.  
  446. [AltUrls_Dlg]
  447. Title=Nastavenie alternatφvnych adries URL 
  448. 1155=&Prida¥
  449. 1157=&Zmaza¥ 
  450.  
  451. [Mirrors_PPG]
  452. Title=InΘ umiestnenie rovnak²ch strßnok (Mirrors)
  453. 1236=&Umo₧nφ h╛adanie inΘho umiestnenia rovnak²ch strßnok (mirrors).
  454. 1237=&Automaticky h╛ada¥ inΘ umiestnenie rovnak²ch strßnok pred zaΦatφm s¥ahovania.
  455. 1239=Automaticky vybra¥ najlepÜie inΘ umiestnenia rovnak²ch strßnok (&mirror) na s¥ahovanie.
  456. 1197=Min.&ve╛kos¥ pre automatickΘ h╛adanie inΘho umiestnenia rovnak²ch strßnok. 
  457. 1199=Max.poΦet zßsa&hov:
  458. 1202=S·Φasnß geografickß poloha:
  459. 1200=&K≤d zeme(Ütßtu):
  460. 1201=Zoznam zeme(Ütßtu):
  461. 1244=A&utomaticky spoΦφta¥ a prida¥ alternatφvne URL
  462. 1203=&Server: 
  463.  
  464. [Login_PPG]
  465. Title=Prihlßsenie
  466. 1155=&Prida¥
  467. 1156=&Upravi¥
  468. 1157=&Odobra¥
  469.  
  470. [Login_Dlg]
  471. Title=Prihlßsenie
  472. 1197=Maska &URL:
  473. 1198=Pou₧φvate╛skΘ &meno:
  474. 1199=&Heslo:
  475.  
  476. [String]
  477. 57345=Pripraven²
  478. 57600=Vytvori¥ nov· databßzu stiahnut²ch s·borov
  479. 57601=Otvor¥ existuj·cu databßzu stiahnut²ch s·borov
  480. 57602=Zatvori¥ aktußlny dokument
  481. 57603=Ulo₧i¥ aktφvnu databßzu s¥ahovan²ch s·borov
  482. 57604=Ulo₧i¥ aktφvnu databßzu s¥ahovan²ch s·borov pod nov²m menom
  483. 57664=Zobraz informßcie o aplikßcii, Φφslo verzie a copyright
  484. 57665=Zatvori¥ aplikßciu.
  485. 57616=Otvorφ¥ t·to databßzu s¥ahovan²ch s·borov
  486. 57634=Kopφrova¥ v²ber a vlo₧i¥ ho do schrßnky Windows.
  487. 57636=H╛ada¥ urΦen· polo₧ku
  488.  
  489. 32772=Zobrazi¥/schova¥ detailnΘ informßcie
  490. 32773=ZaΦa¥ presun vybran²ch s·borov
  491. 32774=Pozastavi¥ s¥ahovanie.
  492. 32775=Odstrßni¥ vybranΘ polo₧ky
  493. 32776=Zmeni¥ vlastnosti ·lohy s¥ahovania.
  494. 32777=Otvori¥ stiahnut² s·bor s pou₧itφm v²chodzφch asocißciφ s t²mto typom s·boru
  495. 32778=Otvori¥ cie╛ov· zlo₧ku s·boru
  496. 32779=Prida¥ nov· ·lohu s¥ahovania.
  497. 32780=Vytvori¥ nov· kateg≤riu
  498. 32781=Vlastnosti kateg≤rie.
  499. 32782=Presun·¥ do inej kateg≤rie
  500. 32783=Odstrßni¥ kateg≤riu.
  501. 32786=Zmeni¥ nastavenie.
  502. 32787=Zobrazi¥/schova¥ odhadzovaciu plochu.
  503. 32788=Otvori¥ vybran· kateg≤riu.
  504. 32790=Zobrazi¥/schova¥ okno aplikßcie FlashGet.
  505. 32791=Zmeni¥ nastavenie v²chodzieho s¥ahovania.
  506. 32792=Nastavenie stσpcov zobrazen²ch v zozname.
  507. 32793=Presun·¥ vybran· polo₧ku do inej kateg≤rie.
  508. 32794=Vybra¥ vÜetky polo₧ky.
  509. 32795=OtoΦi¥ v²ber oznaΦen²ch polo₧iek na neoznaΦenΘ a opaΦne.
  510. 32796=Otvori¥ domßcu strßnku aplikßcie FlashGet na Internete.
  511. 32797=Zobrazova¥ text k tlaΦidlßm panela nßstrojov.
  512. 32798=V²ber zobrazovan²ch tlaΦidiel na panele nßstrojov.
  513. 32799=Presun·¥ vybranΘ polo₧ky nahor.
  514.  
  515. 32800=Presun·¥ vybranΘ polo₧ky ni₧Üie.
  516. 32801=Monitorova¥ schrßnku Windows.
  517. 32802=Pozastavi¥ vÜetky ·lohy s¥ahovania.
  518. 32803=Skopφrova¥ vybran· polo₧ku do schrßnky Windows.
  519. 32804=Zavesi¥ telef≤nnu linku po dokonΦenφ s¥ahovania.
  520. 32805=UkonΦi¥ program/Windows po dokonΦenφ s¥ahovania.
  521. 32806=Znova vytoΦi¥ pri neΦakanom odpojenφ od servera.
  522. 32807=Odstrßni¥ vÜetky polo₧ky v aktußlnej zlo₧ke.
  523. 32808=Exportova¥ informßcie o stiahnutom s·bore.
  524. 32809=Naplßnova¥ dobu s¥ahovania.
  525. 32812=Dodr₧iava¥ obmedzenie r²chlosti s¥ahovania.
  526. 32813=Skontrolova¥ Φi existuje novÜia verzia vybran²ch s·borov.
  527. 32814=Stiahnu¥ vybranΘ s·bory znova.
  528. 32816=Zmeni¥ komentßr k stiahnutΘmu/s¥ahovanΘmu s·boru.
  529. 32817=H╛ada¥ ∩alÜiu polo₧ku zodpovedaj·cu otßzke.
  530. 32818=Ulo₧i¥ s·ΦasnΘ nastavenie ako v²chodzie nastavenie.
  531. 32819=Prida¥ dßvkov· ·lohu s¥ahovania.
  532. 32820=Skontrolova¥ vybranΘ s·bory proti prφtomnosti vφrusov.
  533. 32821=Prida¥ sk⌠r stiahnutΘ s·bory do aktußlnej databßzy s¥ahovan²ch s·borov.
  534. 32822=Premenova¥ stiahnut² s·bor.
  535. 32823=Pou₧φvate╛skß prφruΦka.
  536. 32824=Ulo₧i¥ v²pis do s·boru
  537. 32825=Prida¥ vybran· adresu URL do zoznamu s·borov na stiahnutie.
  538. 32826=Otvori¥ vybran· adresu URL v prehliadaΦi.
  539. 32846=Zaregistrova¥ se k odstrßneniu reklamnΘho titulku.
  540.  
  541. 32848=Zdvihn·¥/Zavesi¥ telef≤nnu linku
  542. 32849=ZaΦa¥ s¥ahova¥ vÜetko.
  543. 32850=Prechßdza¥ strßnky zdroja odkazu.
  544. 32851=Prida¥ predchßdzaj·cu dßvkov· ·lohu do aktußlnej databßzy s¥ahovan²ch s·borov.
  545. 32852=Zobrazi¥ poslednΘ stiahnutΘ s·bory
  546.  
  547. 61204=S¥ahovanΘ s·bory
  548. 61205=Na odoslanie
  549. 61206=StiahnutΘ s·bory
  550. 61207=OdoslanΘ
  551. 61208=,,Meno,Ve╛kos¥,Hotovo,%,Ubehlo,Ostßva,R²chlos¥,PoΦet,Pokusy,URL,Komentßr,╚as vytvorenia,Φas dokonΦenia
  552. 61209=V²pis/Graf
  553. 61210=Pripßjam %1 [IP=%2]
  554. 61211=Pripojen².
  555. 61212=Nem⌠₧em dek≤dova¥ meno hostite╛a.
  556. 61213=Pripßjam %1
  557. 61214=UkonΦenΘ.
  558. 61215=PreruÜenΘ pou₧φvate╛om v %1.
  559.  
  560. 61216=Chyba otvßrania alebo vytvßrenia s·boru.
  561. 61217=Chybn² vstup.
  562. 61218=╚as vyprÜal! (Time Out).
  563. 61219=╚akßm %d sek·nd na opΣtovn² pokus.
  564. 61220=Chyba (61220). Tßto Φas¥ pozastavenß.
  565. 61221=ZaΦφnam prijφma¥ dßta!
  566. 61222=Vytvori¥ nov· kateg≤riu
  567. 61223=Vyberte kateg≤riu
  568. 61224=Nem⌠₧em presun·¥/odstrßni¥ zvlßÜtnu kateg≤riu!
  569. 61225=Odstrßni¥ kateg≤riu a vÜetky jej podkateg≤rie?
  570. 61226=Nem⌠₧em presun·¥ kateg≤riu!
  571. 61227=Mo₧nosti
  572. 61229=Pridaj novΘ stiahnutie
  573. 61230=Vlastnosti
  574. 61231=OdstrßnenΘ
  575.  
  576. 61232=Vyberte kateg≤riu, v ktorej mß by¥ podkateg≤ria vytvorenß:
  577. 61233=Presun·¥
  578. 61234=Presu≥ polo₧ku/y do vybranej kateg≤rie:
  579. 61235=Presun do vybranej kateg≤rie dokonΦen²:
  580. 61236=Vlastnoti v²chodzieho s¥ahovania
  581. 61238=Stav,Nadviazanie,Meno,Ve╛kos¥,Hotovo,%,ubehlo,ostßva,r²chlos¥,poΦet,pokusy,URL,Komentßr,╚as vytvorenia,╚as dokonΦenia
  582. 61239=Pripßjam sa k proxy %1
  583. 61241=Vyskytla sa chyba!
  584. 61242=Pripßjam sa k proxy %1 [IP=%2]
  585. 61243=Zßsuvka pripojenß, Φakßm na uvφtaciu sprßvu.
  586. 61244=Login ·speÜn².
  587. 61245=Tento server vie pokraΦova¥ v preruÜenom s¥ahovanφ.
  588. 61246=Tento server NEVIE pokraΦova¥ v preruÜenom s¥ahovanφ.
  589. 61247=%1 bajtov prijat²ch v poriadku.
  590.  
  591. 61248=Chyba pripojenia k %s , port %d.
  592. 61249=S·bor nenßjden².
  593. 61250=Server nevie pokraΦova¥ v preruÜenom s¥ahovanφ. UkonΦujem s¥ahovanie.
  594. 61251=Adresa URL je v zozname s¥ahovania.
  595. 61252=Neznßma ve╛kos¥ s·boru. Nem⌠₧em zaΦa¥ s·be₧ne s¥ahova¥ ∩alÜie Φasti.
  596. 61254=Spusti¥
  597. 61255=Pozastavi¥
  598. 61256=Nov²
  599. 61257=Zmaza¥
  600. 61258=Otvori¥
  601. 61259=Zlo₧ka
  602. 61260=V²chodzφ
  603. 61261=O aplikßcii
  604. 61262=Domßca strßnka
  605. 61263=Hore
  606. 61264=Dole
  607. 61266=Viac farieb...
  608. 61268=Presun·¥ tie₧ stiahnut² s·bor?
  609. 61269=FlashGet - %1 s·bor(ov) vo fronte %2 s·bor(y) sa s¥ahuj·.
  610. 61270=FlashGet - %1 s·bor(ov) vo fronte
  611. 61271=Äiadny,FlashGet,Internet Explorer 3.x,Internet Explorer 4.x,Internet Explorer 5.x,Netsacpe Navigator 3.x,Netscape Navigator 4.x,Pou₧φvate╛om definovan²
  612.  
  613. 61272=Chyba zßpisu do s·boru!
  614. 61273=Znova nadviaza¥ spojenie.
  615. 61274=(FlashGet nikdy nevytßΦa)
  616. 61275=ZaΦφnam vytßΦa¥...
  617. 61276=╚akaj s vytßΦanφm.
  618. 61277=Chyba vytßΦania: %1
  619. 61278=Udalos¥,Zvukov² s·bor
  620. 61279=Prida¥ nov· ·lohu,S¥ahovanie bolo ·speÜnΘ,S¥ahovanie sa nepodarilo,VÜetko stiahnutΘ.
  621.  
  622. 61280=ZvukovΘ s·bory (*.WAV)
  623. 61281=Presmeruj na %1
  624. 61282=Presmerovanie z %1\n
  625. 61283=HTML s·bor (*.htm; *.html)|*.htm;*.html|VÜetky s·bory (*.*)|*.*||
  626. 61284=Exportova¥ do HTML
  627. 61285=Meno,URL,Ve╛kos¥,Dßtum,╚as ukonΦenia,Ulo₧i¥ ako,Komentßr
  628. 61286=Program (*.exe)|*.exe||
  629. 61287=NaplßnovanΘ ukonΦenie!
  630. 61288=Server nepodporuje nadviazanie s¥ahovania, konΦφm s¥ahovanie tejto Φasti.
  631. 61289=UkonΦi¥
  632. 61290=FlashGet ukonΦφ Windows za %d sek·nd.
  633. 61291=Zavesi¥
  634.  
  635. 61292=FlashGet zavesφ za %d sek·nd.
  636. 61293=Cie╛ov² s·bor existuje, automaticky ho premenujem.
  637. 61294=Cie╛ov² s·bor existuje, konΦφm s¥ahovanie.
  638. 61295=Naozaj chcete zmaza¥ ·lohu s¥ahovania?
  639.  
  640. 61296=Programy,Hry,OvlßdaΦe,Mp3
  641. 61297=S·bor na serveri je rovnak² ako s·bor vo vaÜom poΦφtaΦi.
  642. 61298=S·bor na serveri bol aktualizovan², mal by by¥ stiahnut² znova.
  643. 61299=Neobdr₧al som ₧iadne dßta ani po 99 pokusoch. S¥ahovanie by malo by¥ ukonΦenΘ.
  644. 61300=Polo₧ka nenßjdenß!
  645. 61301=Dßtum,Informßcia
  646. 61302=Parameter,Hodnota
  647. 61303=Info
  648. 61304=URL,Komentßr,Informßtor,Nadviazanie,Miestny s·bor,Dßtum s·boru,Ve╛kos¥ s·boru,SkonΦenΘ,Trvanie,Priemernß r²chlos¥,╚as vytvorenia,╚as dokonΦenia
  649. 61305=Pridat sk⌠r stiahnutΘ s·bory
  650. 61306=Premenova¥
  651. 61307=Priame pripojenie
  652. 61308=V²chodzφ HTTP,V²chodzφ FTP,Nßzov
  653. 61309=Odkazy
  654. 61310=Nßzov,URL
  655. 61311=NiektorΘ ·lohy eÜte prebiehaj·. Chcete aj tak skonΦi¥?
  656.  
  657. 61312=Pou₧i¥ rovnakΘ nastavenie pre ostatnΘ s·bory?
  658. 61313=Chyba. Vysk·Üajte stiahnu¥ s·bor nesk⌠r.
  659. 61314=╧akujeme za zaregistrovanie aplikßcie FlashGet. ReÜtartujte program, prosφm. Ak ste vyplnili registraΦnΘ ·daje sprßvne, reklamn² titulok se nezobrazφ.
  660. 61315=Pripojen².
  661. 61316=Odpojen².
  662. 61317=Otvßram port...
  663. 61318=Port bol ·speÜne otvoren².
  664. 61319=Pripßjam sa k zariadeniu...
  665. 61320=Zariadenie bolo ·speÜne pripojenΘ.
  666. 61321=VÜetky zariadenia v rade boli ·speÜne pripojenΘ.
  667. 61322=Overujem pou₧φvate╛skΘ meno a heslo...
  668. 61323=Vyskytla sa chyba pri overovanφ prφstupov²ch prßv.
  669. 61324=ÄiadanΘ opΣtovnΘ overenie novΘho pou₧φvate╛a.
  670. 61325=Server si vy₧iadal Φφslo pre spΣtnΘ volanie.
  671. 61326=Server si vy₧iadal zmenu hesla
  672. 61327=Registrujem vßÜ poΦφtaΦ k sieti...
  673.  
  674. 61328=Vykonßvam kalkulßciu priepustnosti linky...
  675. 61329=Dopyt na overenie prφstupov²ch prßv bol potvrden².
  676. 61330=Znova overujem prφstupovΘ prßva (po prijatφ spΣtnΘho volania).
  677. 61331=Klient ·speÜne vykonal overenie prφstupov²ch prßv.
  678. 61332=Linka bude zavesenß k⌠li prijatiu spΣtnΘho volania.
  679. 61333=VyΦkßvam, aby som poskytol modemu mo₧nos¥ sa pripravi¥ na prijatie hovoru.
  680. 61334=╚akßm na prφchozφ hovor od servera.
  681. 61335=Projection result information is available.
  682. 61336=Overenie prφstupov²ch prßv pou₧φvate╛a zaΦalo.
  683. 61337=Klient bol zavolan² naspΣ¥ a bude pokraΦova¥ v overovanφ prφstupov²ch prßv.
  684. 61338=Vykonßvam login k sieti...
  685. 61339=Podpolo₧ka bola pripojenß
  686. 61340=Podpolo₧ka bola odpojenß
  687. 61341=Stav terminßlu podporovan² aplikßciou RASPHONE.EXE.
  688. 61342=Retry authentication state supported by RASPHONE.EXE.
  689. 61343=Callback state supported by RASPHONE.EXE.
  690.  
  691. 61344=Zmeni¥ stav hesla podporovan² aplikßciou RASPHONE.EXE.
  692. 61345=Pripoji¥/Odpoji¥
  693. 61346=Ve╛kos¥ s·boru sa u₧ zmenila!
  694. 61347=H╛ada¥
  695. 61348=H╛ada¥ ∩alÜφ
  696. 61349=S·bor sa stratil, chcete ho h╛ada¥?
  697. 61350=H╛ada¥ straten² s·bor
  698. 61351=Naozaj zavesi¥?
  699. 61352=H╛adaj zlo₧ku posledn²ch stiahnut²ch s·borov.
  700. 61353=Celkom prida¥ %d s·bory/ov.
  701. 61354=Komentova¥
  702. 61355=Neobsahuje platn· adresu URL!
  703. 57637=Vlo₧i¥ obsah schrßnky Windows.
  704. 32855=Zablokuj monitorovanie kliknutia v prehliadaΦi.
  705. 32857=Exportova¥ s·bor a informßcie o stiahnutφ.
  706. 61356=Vyberte zlo₧ku pre export:
  707. 32858=Skontrolova¥ Φi existuje novß verzia aplikßcie FlashGet.
  708. 61357=Bola nßjdenß novÜia verzia (%1) aplikßcie FlashGet. Zobrazi¥ viac informßciφ?
  709. 61358=Mßte najnovÜiu verziu aplikßcie FlashGet.
  710. 61359=Prida¥ alternatφvnu adresu URL 
  711. 61360=Ve╛kos¥ s·boru je rozdielna, nem⌠₧em zaΦa¥ s¥ahova¥ z tohto umiestnenia strßnky. 
  712. 61361=Äiadna odpove∩. 
  713. 61362=ZaΦφnam testova¥ spojenie (ping).
  714. 61363=Testovanie spojenia (ping) dokonΦenΘ.
  715. 61364=ZaΦφnam FTP h╛adanie... 
  716. 61365=H╛adanie FTP dokonΦenΘ. Celkom nßjden²ch %d rovnak²ch strßnok (mirrors).
  717. 61366=Stiahn¥ polo₧ku pomocou FlashGet
  718. 61367=Stiahnu¥ vÜetky polo₧ky pomocou FlashGet
  719. 32859=Importova¥ zoznam adries URL.
  720. 32860=Exportova¥ zoznam adries URL.
  721. 32861=Spracova¥ s·bor www strßnky
  722. 61368=S·bory zoznamu adries URL(*.lst)|*.lst|VÜetky s·bory (*.*)|*.*||
  723. 61369=S·bory)
  724. 61370=byte
  725. 61371=Maska URL,pou₧φvate╛skΘ meno,heslo 
  726.  
  727. ;End(Don't remove this line)